Mr. Chavez: Stop this Media Take Over Now!
Here is Why We are All RC TV Now
May 26, 2007 We believe that caducidad in full of the RC TV media company by Hugo Chavez is not only a major crime but so serious in its scope that all freedom lovers must join in defending the capacity for mankind's hard won capability to speak freely. Recently one of our readers shared this transmittal of public documents with us and we reprint it here because what happens in Caracas afflicts what happens across the Andes, more exquisitely afflicting Chavez's new satellite nation, the former Republic of Ecuador, which no longer exists inasmuch as the badly educated "president" Rafael Correa today lawlessly runs the newest Chavez bloc by random, zany presidential decrees and goofy "foreign policy." You did not see Rafael Correa applying any position of principle to defend free speech in Latin America particualrly regarding Chavez's theft of RC TV. Of course you did not. We seriously confess that there can be no expectations that Correa would ever criticize his new partners for life, Hugo Chavez although...he should because Correa has embarked on a menage a trois with Chavez and Iran which will, with a certainty, destroy anything of value in Ecuador that remains. It appears that Ministro Espinosa feels that all menage a trois are common fare.
We reprint below a courtesy copy of the U.S. Senate Resolution about RC TV in Spanish because no other source took the trouble to share this defense of free speech. We also reprint the Committee to Protect Jounralists statement of May 24, 2007 and the European Parliament's Resolution condemning Chavez's wholesale theft of private property to enhance his investments in competing media, mostly through Al Jazeera and The Iranian News Agency and cause harm to RC TV. To date, only a cadre of Chilean congresspersons have stepped up to defend RC TV. Shamefully, no other "governmental" entity has so acted in the Southern Hemisphere, no doubt claiming an unwillingness to "interfere" in affairs of state. Such excuses are today invalidated due to Chavez's insistence that all politics- his politics- are now hemisphere wide. The roster of free speech advocates in defense of RC TV is impressive while the roster of citizen groups across the southern hemisphere in defense of free speech is woefully missing in action, supplanted by paid activists- sometimes called NGOs and at other times more correctly called the Chavez-Castro-Correa Job Corps of paid goons. These goon squads [no doubt many are the same as on Lucio Gutierrez's paid goon squad rolls from two years ago] are busily promoting the very idea that Latin American media must be Chavez's media which is to say....his business partners from the mullah-riddled Middle East, among otehr questionnable characters. They are already broadcasting daily in Ecuador even as Correa launched threats of prison with no due process against Ecuadorean journalists. Ostensibly, Correa has recently called for a pax vobiscum with the media of Ecuador although to date he has neither withdrawn his false criminal charges and threats against the media.
Hugo Chavez needs to do more than this. Chavez must free RC TV to do what it does best and tear down his wall of state mind controls.
To do and say nothing in support of freedom lovers indicates a banality and vapidity that is untenable. They have come for us already.
- The Editors, ECrisis
------------
Estimados Amigos:
Les anexo las resoluciones del día de hoy emanadas de la Comisión de Política Exterior del Senado de los EUA, del Parlamento Europeo, del Committee to Protect Journalists y de Reporteros Sin Fronteras, en defensa de la libertad de expresión y en contra del cierre de Radio Caracas Televisión. Estas se suman a las resoluciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la moción pionera de las dos cámaras del Congreso de Chile, multitud de organizaciones no gubernamentales (Human Rights Watch, Amnesty International, Asociación Internacional de Radiodifusores, Sociedad Interamericana de Prensa, Comité coordinador de Organizaciones en Defensa de la Libertad de Expresión, etc.), gremios internacionales y nacionales de radiodifusores, prensa nacional e internacional, personalidades y amigos. Un reconocimiento muy especial va a nuestros compañeros de trabajo, a los periodistas de todos los medios que nos acompañan en esta lucha y al pueblo de Venezuela que de manera abrumadora se opone a la medida dictatorial de cerrar a RCTV, de conculcar el derecho a la libertad de información, opinión y expresión y de desmantelar lo que va quedando de estado de derecho en Venezuela.
Aprovecho la oportunidad para agradecerles el apoyo y solidaridad que nos han brindado todos.
Reciban todos un saludo muy cordial y mi agradecimiento por el apoyo y solidaridad que nos han brindado,
---------------------------
La Resolución S 211 del Senado Norteamericano en repudio del cierre de RCTV fue aprobaba por el Comité de Política Exterior y fue enviada para aprobación unánime (unanimous consent) al pleno del Senado. La resolución que fue patrocinada por los influyentes Senadores Richard Lugar (R-Indiana) y Christopher Dodd (D-Conn) logro el co-patrocinio de una lista estelar de senadores de ambos partidos incluyendo un número importante de pre-candidatos presidenciales. Se sumaron como co-patrocinadores los Senadores Hillary Clinton (D-NY) y Barack Obama (D-Illinois) quienes están pujando una dura batalla por la nominación del partido Demócrata. También se sumaron los Demócratas Edward Kennedy (D-Mass), Bill Nelson (D-Fla), Joseph Biden (D-Del), y los Republicanos John McCain (R-Arizona), Chuck Hagel (R-Nebraska), John Sununu (R-NH), Mel Martinez (D-Fla), Norm Coleman (R-Minn), John Isakson (R-Georgia).
Esta resolución deja en evidencia que el establishement político norteamericano no esta dispuesto a permanecer callado mas ante las acciones cada vez mas anti-democráticas de Hugo Chávez. El co-patrocino de casi la totalidad de los Senadores que han anunciado su aspiración a la Presidencia de los Estados Unidos es un triunfo de los originales promotores de esta acción. Será difícil para el gobierno Venezolano decir que es con la Administración Bush que tienen problema, pues la lista incluye a figuras emblemáticas del ala mas liberal de la política norteamericana como los es el Senador Edgard m. Kennedy.
El día de ayer el gobierno de Venezuela reacciono aireadamente a la publicación del borrador de la resolución. Será interesante ver como reacciona ahora ante tan contundente y bipartidista condena.
-----
A continuación sigue el texto en borrador de la resolución 211:
110º CONGRESO
1ra. Sesión
RESOLUCION
Expresando la profunda preocupación del Senado con respecto a la trasgresión de la libertad de pensamiento y de expresión que se está realizando en Venezuela, y para otros efectos.
Considerando que, durante varios meses, el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha anunciado a través de varios medios de comunicación que no renovará la concesión otorgada a la estación de televisión "Radio Caracas Televisión", también conocida como RCTV, la cual expira el 27 de mayo de 2007, por el hecho de que esta estación mantiene una línea editorial diferente a su manera de pensar;
Considerando que el Presidente Chávez justifica esta medida con base en el presunto papel que RCTV desempeñó en los fallidos intentos inconstitucionales por destituirlo del poder en abril de 2002, bajo circunstancias en las que no existen ni una demanda ni una condena judicial que sustentaría tal imputación, tampoco existe sanción legal alguna contra RCTV que impediría la renovación de su concesión, como se estipula en las leyes venezolanas;
Considerando que la negativa de renovar la concesión de cualquier estación de radio o de televisión que cumple con las regulaciones legales en materia de telecomunicaciones constituye una trasgresión de la libertad de pensamiento y de expresión, que se prohíbe en conformidad con lo estipulado en el artículo 13 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, suscrita en San José, Costa Rica, que entró en vigencia el 18 de julio de 1978, y de la cual Estados Unidos es país signatario;
Considerando que la convención establece que "no se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos, tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en la difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones";
Considerando que la Declaración Interamericana de los Principios sobre la Libertad de Expresión, aprobada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, establece en el Principio 13, "La utilización del poder del Estado y los recursos de la hacienda pública; la concesión de prebendas arancelarias; la asignación arbitraria y discriminatoria de publicidad oficial y créditos oficiales; el otorgamiento de frecuencias de radio y televisión, entre otros, con el objetivo de presionar y castigar o premiar y privilegiar a los comunicadores sociales y a los medios de comunicación en función de sus líneas informativas, atenta contra la libertad de expresión y deben estar expresamente prohibidos por la ley. Los medios de comunicación social tienen derecho a realizar su labor en forma independiente. Presiones directas o indirectas dirigidas a silenciar la labor informativa de los comunicadores sociales son incompatibles con la libertad de expresión";
Considerando que, de conformidad con los principios de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la Declaración Interamericana de los Principios sobre la Libertad de Expresión, de las cuales Venezuela es país signatario, la decisión de no renovar la concesión de la estación de televisión RCTV es un atentado contra la libertad de pensamiento y de expresión y los países democráticos, especialmente los de América del Norte que han suscrito la Convención Americana sobre de Derechos Humanos;
Considerando que el aspecto más paradójico de la decisión del Presidente Chávez es que ésta entra en conflicto con dos principios defendidos por el Libertador Simón Bolívar, cuyo pensamiento, según dice el Presidente Chávez, es la inspiración de su gobierno, a saber "la opinión pública es el objeto más sagrado, ella ha menester la protección de un gobierno ilustrado, que conoce que la opinión es la fuente de los más importantes acontecimientos" y "el derecho a expresar sus pensamientos y opiniones de palabra, por escrito o de cualquier modo, es el primero y más inestimable don de la naturaleza. Ni aun la ley misma podrá jamás prohibirlo"; y
Considerando que los Estados Unidos debería elevar ante la Organización de Estados Americanos sus preocupaciones sobre éstas y otras graves restricciones que el Gobierno de Venezuela impone sobre las libertades de pensamiento y de expresión:
Por lo tanto, se
Resuelve, que el Senado ---
(1) expresa su profunda preocupación por la trasgresión de la libertad de pensamiento y de expresión que se comete en Venezuela como resultado de la negativa del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de renovar la concesión de la estación de televisión "Radio Caracas Televisión" (RCTV) simplemente por mantener una línea editorial e informativa que disiente de la manera de pensar del Gobierno de Venezuela; y
(2) exhorta enérgicamente a la Organización de Estados Americanos a responder de manera apropiada, con plena consideración de los instrumentos institucionales necesarios, ante dicha trasgresión.
------------------------------------
VENEZUELA: CPJ urges Chávez to allow RCTV to stay on the air
May 24, 2007
Hugo Chávez Frías
President of the Bolivarian Republic of Venezuela
Palacio de Miraflores
Caracas, Venezuela
Via facsimile: 58-212-864-6002
Mr. President:
The Committee to Protect Journalists is writing to express serious concern about Venezuela’s commitment to free expression in the wake of your government’s unprecedented decision not to renew the broadcast concession of the country’s oldest private television station, RCTV, which expires Sunday.
On Wednesday, the political-administrative chamber of the Supreme Tribunal of Justice dismissed a petition for “precautionary measures” filed by RCTV to avoid the station’s closure. According to the court’s resolution, however, a March appeal seeking to annul the decision was admitted by the highest tribunal. Though RCTV must stop broadcasting, the court said it will review the appeal and could eventually overturn the decision.
On May 17, the constitutional chamber of the Supreme Tribunal had dismissed another appeal filed by RCTV in February seeking to protect its constitutional rights to apply for concession renewal.
Your government has recently announced that RCTV’s frequency will be replaced by a new public service television broadcaster called Venezuelan Social Television Station (TEVES). Telecommunications Minister Jesse Chacón said that RCTV would stop broadcasting at 11:59 p.m. on Sunday, and that TEVES would go on the air shortly after midnight.
While Minister of Communication and Information Willian Lara said that TEVES’ editorial line would not be dictated by your administration, we fear that the broadcaster will effectively operate as a government organ. Five of the seven members of the board of directors will be appointed by the executive, as stated in your signed decree.
On April 24, CPJ issued an in-depth report, “Static in Venezuela,” that concluded your government failed to conduct a fair and transparent review of RCTV’s concession renewal. The report, based on a three-month investigation, found the government’s decision was a predetermined and politically motivated effort to silence critical coverage. Founded in 1953, RCTV has expressed strident opposition to your administration.
Your administration has said that the decision concerning RCTV was not a sanction but simply the “natural and inexorable” result of the concession’s expiration. Yet you and other high-ranking officials have repeatedly accused RCTV employees of being “coup mongers” for the station’s support of a failed 2002 coup, of violating Venezuelan law, and of broadcasting pornography. CPJ believes that these accusations were used as a pretext to support the decision; the government has issued no sanctions or rulings against RCTV for these alleged violations.
The threat of losing access to the airwaves hangs over dozens of other television and radio stations whose licenses have also come up for renewal, prompting some news outlets to pull back on critical programming, CPJ research has found. The RCTV decision also comes as your administration has moved aggressively to expand state media and amplify its voice.
Officials in your administration have said that RCTV can continue to operate on cable or satellite—yet such transmission would reach only a fraction of the station’s current audience. While the media in Venezuela have been able to criticize your government forcefully until now, this decision sets a chilling precedent. We call on your government to uphold the international standards of free expression to which it has committed, to ensure RCTV is given every opportunity to pursue this matter in court, and to allow RCTV to continue broadcasting while its appeal is pending.
Thank you for your attention to this matter. We await your reply.
Sincerely,
Joel Simon
Executive Director
Join CPJ in protesting this attack on the press. Write or fax to the address above.
© 2007 Committee to Protect Journalists. http://www.cpj.org E-mail: info@cpj.org
http://www.cpj.org/protests/07ltrs/americas/ven24may07pl.html
----------------------------------------
(ver caso RCTV mas abajo)
Eurpean Parliament
Results of votes on Thursday 24 May 2007
Institutions - 24-05-2007 - 12:54
The following is a list of the reports put to the vote in the European Parliament on Thursday 24 May. A selection of more detailed press releases will soon be available from the Press Service page of Parliament's website.
Tackling organised crime
Proposal for a European Parliament recommendation to the Council on developing a strategic concept on tackling organised crime
(A6-0152/2007)
Rapporteur: Bill Newton Dunn (ALDE, UK)
Report adopted by a show of hands
The Radio Caracas TV channel case in Venezuela
RC B6-0206/2007, B6-0206/2007, B6-0223/2007, B6-0231/2007
RC B6-0207/2007, B6-0207/2007, B6-0227/2007
Joint resolution RC B6-0206/2007 from the EPP-ED, ALDE and UEN groups adopted by 43 votes in favour to 22 against with no abstentions
-------------------------
Fuente: Reporteros sin Fronteras
Venezuela24.05.2007
El Parlamento europeo adopta una resolucion en favor del canal RCTV
En las primeras horas de la tarde del 24 de mayo el Parlamento Europeo ha adoptado una decisión que condena la negativa de las autoridades a renovar la licencia de Radio Caracas Televisión (RCTV).
“Nos felicitamos vivamente por el voto de los parlamentarios europeos relativo a la situación de Radio Caracas Televisión, en vísperas de que el próximo 27 de mayo expire su licencia de difusión, lo que condena al grupo de medios de comunicación a salir de la red hertziana. Adoptando esta resolución, el Parlamento Europeo ha hecho patente su compromiso con los principios de la libertad de prensa y el pluralismo editorial, más allá de posturas ideológicas. En primer lugar, y ante todo, el fin de la concesión de RCTV representa un atentado a ese pluralismo. Sin embargo, lamentamos que el debate que precedió la votación de esta resolución no haya permitido iniciar un diálogo con las autoridades venezolanas, sordas a los llamamientos de la comunidad internacional -incluidos los de gobiernos o Parlamentos latinoamericanos-, y de su opinión pública. El presidente Hugo Chávez tiene que tener en cuenta la resolución del Parlamento Europeo, que pretende ser un llamamiento a la razón”, ha declarado Reporteros sin Fronteras.
Este es el texto de la resolución aprobada :
El Parlamento Europeo ha afirmado :
A. Considerando que el pluralismo de los medios de comunicación y la libertad de expresión son un pilar indispensable de la democracia,
B. Considerando que la libertad de los medios de comunicación es de fundamental importancia para la democracia y el respeto de las libertades fundamentales, teniendo en cuenta su función esencial en la garantía de la libre expresión de opiniones e ideas y su contribución a la participación efectiva de las personas en los procesos democráticos,
C. Considerando que la no renovación de la licencia de difusión del grupo audiovisual privado Radio Caracas Televisión (RCTV), que expira el 27 de mayo de 2007, puede poner en peligro de desaparición a este medio de comunicación, que emplea a 3 000 trabajadores,
D. Considerando que la no renovación de la licencia de este medio de comunicación, uno de los más antiguos e importantes de Venezuela, priva a gran parte del público de una información pluralista y es contraria al derecho de la prensa de desempeñar su función de contrapoder,
E. Considerando que el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha anunciado que no va a renovar la licencia de difusión de una de las principales cadenas de televisión del país, Radio Caracas Televisión (RCTV) y que la licencia expira el 27 de mayo de 2007,
F. Considerando que Radio Caracas Televisión, a la vista de las declaraciones del Gobierno venezolano, es el único medio de comunicación afectado por esta decisión de no renovación de la licencia,
G. Considerando que la Constitución venezolana garantiza en sus artículos 57 y 58 los derechos a la libertad de expresión, de comunicación e información ;
H. Considerando que Venezuela ha suscrito el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Convención Americana sobre Derechos Humanos ;
I. Considerando que el Tribunal Superior de Justicia, ante el que RCTV ha presentado un recurso, no ha respetado el plazo para dictaminar,
J. Considerando que la actitud que se reprocha a la dirección de RCTV debe dar lugar, si las autoridades lo consideran necesario, a un procedimiento judicial ordinario,
K. Considerando que el propio Jefe de Estado anunció públicamente esta decisión a finales de diciembre, estableciendo un precedente alarmante para la libertad de expresión en el país,
1. Recuerda al Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela que es su obligación es respetar y hacer respetar la libertad de expresión, la libertad de opinión y la libertad de prensa, obligación establecida en su propia Constitución, en la Carta Democrática Interamericana, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, de los que es parte signataria ;
2. Pide al Gobierno de Venezuela que garantice, en nombre del principio de la imparcialidad del Estado, un trato jurídico igual para todos los medios de comunicación, públicos o privados, con independencia de toda consideración política o ideológica ;
3. Llama al diálogo entre el Gobierno y los medios de comunicación privados de Venezuela, aunque lamenta profundamente la nula predisposición al diálogo en general mostrada por las autoridades venezolanas, y en el caso de RCTV en particular ;
4. Pide, por tanto, a las delegaciones y comisiones competentes del Parlamento Europeo que se ocupen de esta cuestión ;
5. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, al Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), a la Asamblea EuroLat, al Parlamento de Mercosur, así como al Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela.
La resolución fue una propuesta, entre otros, del Partido Popular Europeo (PPE) que de esta forma quería condenar la decisión del Presidente venezolano de no renovar la concesión, por la que se autoriza al canal privado a emitir. La resolución estuvo también apoyada por la Alianza de Demócratas y Liberales para Europa.
En este momento, unos representantes de Reporteros sin Fronteras se encuentran en Venezuela con el fin de manifestar su apoyo a la redacción y los empleados de RCTV, y entrevistarse con los medios de comunicación y las autoridades implicadas.
Comments